台灣電子報

(中央社)
（中央社記者林思宇台北30日電）教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》上線囉！這是第一部由政府主持編纂的台灣閩南語辭典網路試用版，收常用詞約1萬3000多筆，已錄製聲音檔供民眾使用。 

(台灣醒報) 鍾禎祥

【台灣醒報記者鍾禎祥報導】在台灣的線上遊戲中，操著中國大陸口音、使用簡体字的人越來越多！因為中國大陸網路管制多，許多中國大陸網民紛紛逃來台灣。台灣網友將這些中國大陸網民謔稱為「么么人」或「蝗蟲」，藉此表達不滿。中華民國臺灣消費者文教基金會（Consumers' Foundation, Taiwan, ROC，簡稱「中華消基會」）秘書長黃鈺生接受訪問時不滿地表示，商人有錢賺就好，根本不在乎台灣消費者權益受損。

中國大陸網路難民大舉入侵，佔用網路頻寬，影響我國消費者權益。黃鈺生表示，業者若想經營更大的市場，就應該要將頻寬升級。但台灣網路服務業者一邊想吃下中國大陸市場，一邊又不願意投資，苦到台灣消費者。

任職於銀行的羅先生向記者投訴，每天下班回家，打開電腦想玩遊戲放鬆一下，卻要排隊近3個小時才能登入。登入後看到的又全是簡体字，遊戲內幾乎被中國大陸人霸佔，讓他很不滿。

國內某知名網路遊戲公司受訪時表示，該公司會阻擋來自中國大陸的IP。但若中國大陸玩家利用「跳板程式」登入，他們也無法處理。針對代理遊戲的部份，在合約中有強調服務對象僅限於「台、港、澳」玩家。不過，就算廠商若發現玩家是利用程式偷渡來台，也沒有任何「處罰」。

對比國外遊戲公司嚴厲做法，台灣廠商顯然寬鬆許多。日本（Japan, 國家代碼JPN, 日本語：「にっぽん」（Nippon）和「にほん」（Nihon））的史克威爾‧艾尼克斯（Square Enix，日本語：スクウェア・エニックス，略稱是スクエニ（SQEX），一般遊戲玩家基本上稱呼為スクエニ（SE））除了阻擋IP外，若發現玩家在遊戲中使用非英文、日本語的語言，一律停權處份。全球最熱門網路遊戲《魔獸世界》開發公司，北美洲暴風雪(Blizzard)的做法也是如此。

台灣和中國大陸的「特殊關係」，經常成為業者規避合約內容的理由。日前，在智冠董事長王俊博嫁女兒的喜宴上，更有遊戲業者直接要求中華民國政府跟中國大陸協商，讓台灣遊戲公司能以「區內」名義經營中國大陸市場。

黃鈺生表示，根據我國法律《臺灣地區與大陸地區人民關係條例》規定，台灣和中國大陸是不同國家。他說，不能為了賺取外國消費者的錢，排擠我國民眾權益，廠商應該拿出更有效的方法解決這個問題。另外，台灣在科技方面的法律落後很多，他表示「這是一個值得討論的問題。」

(圖說：下班想休息，請先排三個小時隊。)
 

台灣電子競技聯盟 Taiwan eSports League｜新聞來源：Paul

經過昨天的分組預賽，今日「SF online 2009世界盃」正式進入最緊張刺激的四強準決賽！由七個國家、八支隊伍脫穎而出的前四強即將正面交鋒，每一場、每一回合、每一次交鋒！肩負起國家榮耀，咬著牙的每支隊伍，心中都只有一個渴望！

舞台前方，在兩天賽程中不斷電以投射燈打上閃耀光芒的的－SF世界盃冠軍獎盃！

首先登場的是五至八名的名次賽，第一場就是最受台灣玩家關注的MBC遊戲英雄+隊（韓國）與中華民國台灣代表橘子熊的對決，「悲劇英雄」不認輸的MBC遊戲英雄+（韓國）果然將士用命，戰力狂升以6比2拿下第五名！而接下來比賽中華網集團（中國）也打下鼠洞（菲律賓）搶下第七名。

接著，就是全場超過千名觀眾最熱情期待的四強準決賽登場！

首先將由A組第一名之姿晉級的CONFOUND隊（美國）將對上B組第二的RACPY隊（日本）；而A組第二名晉級的中華民國台灣代表－華義蜘蛛將對上B組第一，三戰全勝的AMOTEL隊（泰國）！

四強出線　爭冠只有一個名額

四強爭霸，賽制也從單戰改為三戰兩勝，單場搶八回合制，四強賽中，勝利者才有資格挑戰總冠軍，「名額只有一個」，這一戰要是不幸落敗，就只能爭奪三、四名！「世界冠軍」與「世界季軍」！就看這一場！率先登場的日美大戰，今年RACPY隊（日本）真的是有備而來！不僅第一場的「衛星」地圖打得CONFOUND隊（美國）招架不住！贏了第一場，第二場的地圖「沙漠」更是「秋風掃落葉」！一面倒以8:1戰績擊敗CONFOUND隊（美國），以直落二戰績順利前進冠軍之路！

緊接著最全場觀眾歡呼不斷！尖叫聲不絕！去年的世界盃冠軍中華民國台灣代表－華義蜘蛛即將對上預賽中三戰全勝、氣勢驚人的AMOTEL隊（泰國）！

2008年世界冠軍！預賽全勝！王牌對王牌！好戲提前上演！第一場比賽地圖為「火車」。2008年世界冠軍的華義蜘蛛（中華民國台灣），在上半場氣勢磅礡完全壓過AMOTEL隊（泰國），一打多戲碼不停上演，打得AMOTEL隊（泰國）信心盡失，最終華義蜘蛛（中華民國台灣）以8:2戰績搶下第一場勝利。第二場賽事的比賽地圖為「導彈」，看見世界盃獎盃就在眼前，氣勢無比旺盛的華義蜘蛛（中華民國台灣），火力全開！華義蜘蛛（中華民國台灣）在TeSL 2008、2009兩屆分別奪得「最佳步槍手」的Bolt（尹洵）與Sammy（羅文裕），MVP級的精湛槍法要讓「世界」看見！終場以8:4獲勝，直落二同樣「秋風掃落葉」，在全場幾乎掀掉台大體育館屋頂的歡呼聲中晉級冠軍賽！

緊接著的「季軍賽」，同樣失去冠軍賽資格的CONFOUND隊（美國）與AMOTEL隊（泰國），這是今年兩隊世界盃的最後一場賽事，兩隊莫不使出渾身解數！但在第一場的第十一回合，擁有人數優勢的AMOTEL隊（泰國）選手集體拿出小刀「手刃」CONFOUND隊（美國）最後一名選手，全場歡笑聲不斷。為緊張的比賽增添了一股歡樂的氣氛。最終AMOTEL隊（泰國）也以2比1拿下「世界第三」。

世界最高榮耀　冠軍留在台灣

超過千人的現場歡呼！國家的榮耀！肩負「中華民國台灣代表」的重擔！去年2008 SF世界冠軍！華義蜘蛛正式進入世界冠軍決戰，高昂氣勢的王者，二連霸就在眼前！在國立臺灣大學體育館全場超過千名觀眾的眼前，「敵人」就是眼前－日本代表隊RACPY，同樣以秋風掃落葉直落二晉級的強隊！他們眼前，也是同樣的唯一榮耀－世界盃冠軍獎盃

萬眾期待的世界冠軍戰開打！國家榮耀的頂尖對決！第一場賽事的地圖是「衛星」，而令現場熱情fans感到開心的消息是，華義蜘蛛（中華民國台灣）在今年TeSL職業超級聯賽中在這張地圖擁有全聯盟最高的勝率。

在全場歡呼期待中第一回合很快地兩隊交鋒，交戰最後由Bolt收拾殘局，搶下了第一場勝利的好頭采。接下來的戰局蜘蛛（中華民國台灣）果然有如神助，不僅槍法神準，同時在殘局收拾上也表現精彩！回合中無論RACPY（日本）怎麼改變戰術，蜘蛛（中華民國台灣）總是能夠「抓住」對手；其中在第五回合，蜘蛛（中華民國台灣）甚至在交戰後五名隊員全員存活「一個不少」拿下勝利！上半場華義蜘蛛（中華民國台灣）強勢的以6:1遙遙領先。

下半場開始Bolt依舊搶眼，殺人數是全隊最高，精準槍法帶領華義蜘蛛（中華民國台灣）迅速地以8:1的大比分拿下勝利！冠軍戰的第一場賽事，雖然RACPY（日本）的回防與情報都表現得很好，但華義蜘蛛（中華民國台灣）有著超水準的表現，情報跟殘局處理較RACPY（日本）優秀，並且這場賽事還有一位關鍵人物－「狙神」Polo（吳敬晨），今天表現如同CONFOUND（美國）的狙擊手Daniel所形容的一般：Amazing！

冠軍賽的第二場，RACPY（日本）抽中了非常拿手的地圖「沙漠」，這張地圖，RACPY（日本）曾在四強賽中以8:1大比分擊敗過CONFOUND（美國），證明隊伍有多麼熟悉這張地圖。一開場RACPY（日本）拿下了頭兩場，氣勢正旺，一度讓華義蜘蛛（中華民國台灣）感到頭痛，不過關鍵時刻就需要關鍵人物！「最佳步槍手」Sammy又跳出來擔任「世界英雄」的角色！在第六回合中精彩的利用「時間差」作戰，不但閃過對方狙擊手的槍口，同時又算準手榴彈的爆炸時間，成功地在爆炸前將定時炸彈拆除，精彩表現博得全場歡呼！接著下來華義蜘蛛（中華民國台灣）掌握住對方的進攻節奏，迅速回應RACPY（日本）的攻擊！同時隊中箭頭Wiz驚人的前趨攻擊，在每回合開戰總是能夠一換二，讓團隊獲得更好的作戰空間，可以說是上半場勝利的最關鍵人物！

下半場攻守互換後隊長Polo站出來了，總是一開場就先「抓掉」對方一名選手！讓華義蜘蛛（中華民國台灣）能以五打四的人數優勢，自由應用戰術！而「世界英雄」Sammy幾近完美的殘局處理，不僅帶來了多場勝利，更鼓舞了團隊士氣！

在華義蜘蛛（中華民國台灣）聽牌後，RACPY隊（日本）鼓起「神風特攻隊」的力量，反撲力道強勁！連勝了兩回合，但世界冠軍就在眼前，大蜘蛛的每位選手在全場的歡呼中，華義蜘蛛（中華民國台灣）終場以8:6打倒了RACPY隊（日本），同時以具有說服力的2:0總比數告訴全世界！SF Online 2009世界盃的冠軍盃必須再留在台灣一年！世界冠軍就是中華民國台灣！

 

感動的一刻！在勝利彩帶四射，紙花飛舞，世界冠軍蜘蛛（中華民國台灣）也在舞台上喜極而泣，全場歡欣鼓舞的同時，大會也頒發了季軍、亞軍以及冠軍支票，以及最重要的世界盃獎盃，最後在頒發冠軍賽MVP得主「世界英雄」Sammy！同時SF 2009世界盃也宣告完美閉幕！

台灣電子競技聯盟 Taiwan eSports League｜新聞來源：Gary

「SF online 2009世界盃」於今日晚間在國立臺灣大學綜合體育館順利落下帷幕，為期兩天的賽事吸引了上千名觀眾到場觀賽，歡呼聲震翻全場。現場，除了fans團聲勢浩大外，周邊攤位廠商無不為中華民國台灣代表隊加油吶喊，整場賽事高潮不斷。果然，在上千人的見證下，華義蜘蛛（中華民國台灣）不負眾望地再次奪得「世界冠軍」！

《現場的SHOWGIRL與眾美女都為中華民國台灣隊加油》

經過了兩日的賽事，眼尖的記者也發現，比賽現場真是美女雲集，靚女們吸引了眾人的目光，宛如會場中的第二個焦點。

現在，就讓我們來好好回顧這兩日來的「靚女特輯」吧！

 

台灣電子競技聯盟 Taiwan eSports League｜新聞來源：Raymond

熱鬧滾滾的「SF online 2009世界盃」賽事進入第二天，首先登場的是五至八名排名戰，橘子熊（中華民國台灣）將與MBC遊戲英雄+（韓國）爭奪第五名，鼠洞（菲律賓）與中華網集團（中國）爭奪第七名。緊接著就是緊張的四強準決賽，由華義蜘蛛（中華民國台灣）迎戰RACPY（日本）、AMOTEL（泰國）、CONFOUND（美國）三支強隊。

橘子熊（中華民國台灣）只要能打敗MBC遊戲英雄+（韓國）就值了

去年中華台北民國隊（台灣）在中國上海舉辦的世界盃拿下冠軍，從此，韓國媒體就十分注意台灣電競，並且將中華民國台灣隊視為最大假想敵。在昨日的賽事中，去年冠軍華義蜘蛛（中華民國台灣）對上MBC遊戲英雄+（韓國）時，並未能延續對戰鼠洞（菲律賓）與CONFOUND（美國）的二連勝氣勢，面對宿敵MBC遊戲英雄+（韓國），竟以2:6落敗，全場為之扼腕。而今日，中華民國台灣另一支代表隊橘子熊將對上MBC遊戲英雄+（韓國），如果橘子熊（中華民國台灣）能夠再度發出熊吼擊敗MBC遊戲英雄+（韓國），這場勝利將格外具備重要意義！因為，從MBC遊戲英雄+（韓國）拿下一勝的中華民國台灣隊，是橘子熊！而非華義蜘蛛。

華義蜘蛛（中華民國台灣）挑戰締造二連霸業　SF神話就在今日

準決賽首場將由CONFOUND（美國）對上RACPY（日本），這兩支隊伍都是今年的爆冷大黑馬，因為在過去幾屆世界盃中，兩隊從未拿下前三名。兩匹黑馬的對決，究竟誰能繼續往冠軍之路奔馳呢？

 

第二場比賽將由華義蜘蛛（中華民國台灣）對上AMOTEL（泰國）。去年世界盃冠軍，同時也是咱們中華民國台灣地主隊的華義蜘蛛，雖然不是以第一名的成績晉級，但最大勁敵MBC遊戲英雄+（韓國）意外落馬，讓華義蜘蛛（中華民國台灣）蟬聯冠軍之路又少了一些阻礙。泰國隊，在第一、二屆比賽中皆拿下第二名的成績，去年被中華台北民國隊（台灣）擠下來拿到第三名，雖然從未拿到冠軍，但這支世界盃老牌強隊絕對不容小覷。今年更是以三戰全勝的第一名成績晉級，可說是來勢洶洶，勢在必得。這場比賽如果華義蜘蛛（中華民國台灣）能夠順利擊敗AMOTEL隊（泰國），相信冠軍盃以及3萬美金的獎金就等於有一大半落入口袋了！

台灣電子競技聯盟 Taiwan eSports League｜新聞來源：Gary

一個成功的盛會，除了賽事本身的精彩度外，現場的周邊活動與促銷優惠也是不可缺少的。在這次的「SF online 2009世界盃」中，不但有許多硬體廠商與網路業者共襄盛舉，各家廠商也大方祭出最「殺」優惠，讓此次參與的fans們，除了觀賞分組預賽共12場比賽，同時在現場也享受「好康拿不完」的多項活動。

現場的硬體廠商諸如BenQ、Dospara、Razer與曜越科技等等，各家優惠「獎」不完，尤其是Dospara更推出超值優惠，只要現場訂購就可輕鬆享有將近「五折」的超低價格將頂級櫻花機帶回家。至於軟體廠商，So-net及行動生活網也不落人後，推出一系列優惠，現場攤位只能用「人滿為患」來形容。

除了場邊優惠活動外，大會也推出一系列好康回饋玩家，最熱門的「世界盃預測冠軍」活動，只要將入場卷的抽獎聯填上個人資料，並投入你所預測的冠軍國家投票箱中，便有機會獲得價值高達35,500元的高級筆記型電腦。另外，只要手持大會手冊，便可參加「世界盃攤位闖關活動」，只要到各個攤位蓋上戳章，就相當有機會成為多項好禮的主人。除此之外，為了讓所有粉絲可以更清楚了解周邊廠商所促銷的商品，大會也特別設立了「試玩區」，讓玩家們愛上了再買！

除了以上眾多優惠好康外，同樣受到粉絲們注目的，便是眾家廠商所聘請的SHOWGIRL了。個性活潑的SHOWGIRL各個落落大方，使出渾身解數將促銷的商品推銷給玩家們，現場更開放觀眾合照，「一個願接、一個願送」現場氣氛歡樂無比。

 

全天候的比賽在場邊活動與SHOWGIRL的配合加持下，更添了不少趣味性。錯過今天的fans們、想拿好康的玩家們，千萬不可再錯過明天進行的決賽。更緊張、刺激、好康、趣味的「SF online 2009世界盃」，明天將要決定世界冠軍，哪個國家即將成為地球上最強的SF國家隊，絕不冷場的比賽現場，等你一同來加入！

新聞來源：SF online 2009世界盃官方網站

「SF online 2009世界盃」即將於今日開打，昨天傍晚各國選手也已先後抵台，除了為今日即將開打的賽事做好更完備的賽前準備外，也一圓親自體驗台北這精彩的城市夢想。

主辦單位（華義國際）為了讓選手們都能感受到台北的城市之美，除了安排各國選手下褟於台北市中心的四星商務飯店外，更請飯店準備了道地的台灣小吃：如沙茶牛肉炒麵、香菇紅棗雞湯及異國風味的咖哩炒飯、義式燉飯等餐點，讓各國選手都能感受到台北城的熱情及豐富多樣的料理特色。

本次比賽參與的國家共有七國，分別為：中國、日本、韓國、菲律賓、中華民國台灣、泰國及美國。除了地主國中華民國台灣有兩支隊伍(華義蜘蛛、橘子熊)出賽外，其餘各國皆派出一支菁英的電競好手，一同參與此一電競盛事。

而昨天傍晚除了為選手們設宴接風外，另一個重頭戲就是於席中抽出各國選手的比賽組別及今日賽程(11月6日預賽)中的地圖及攻守。

已經確定的比賽組別如下：
 

A組：中華民國台灣 華義蜘蛛、韓國 MBC遊戲英雄+、菲律賓 鼠洞、美國 CONFOUND
B組：中華民國台灣 橘子熊、中國 中華網集團、日本 RACPY、泰國 AMOTEL

而在預賽中的各國比賽地圖及攻守如下：
 

預賽A組第一場 華義蜘蛛（中華民國台灣） v.s 鼠洞（菲律賓）(地圖：導彈；鼠洞（菲律賓）先攻)
預賽B組第一場 橘子熊（中華民國台灣） v.s RACPY（日本）(地圖：沙漠；橘子熊（中華民國台灣）先攻)
預賽A組第二場 CONFOUND（美國） v.s MBC遊戲英雄+（韓國）(地圖：神經毒氣；CONFOUND（美國）先攻)
預賽B組第二場 AMOTEL（泰國） v.s 中華網集團（中國）(地圖：衛星；中華網集團（中國）先攻)
預賽A組第三場 華義蜘蛛（中華民國台灣） v.s CONFOUND（美國）(地圖：澎湖；華義蜘蛛（中華民國台灣）先攻)
預賽B組第三場 橘子熊（中華民國台灣） v.s AMOTEL（泰國）(地圖：導彈；橘子熊（中華民國台灣）先攻)
預賽A組第四場 鼠洞（菲律賓） v.s MBC遊戲英雄+（韓國）(地圖：火車；MBC遊戲英雄+（韓國）先攻)
預賽B組第四場 RACPY（日本） v.s 中華網集團（中國）(地圖：澎湖；中華網集團（中國）先攻)
預賽A組第五場 華義蜘蛛（中華民國台灣） v.s MBC遊戲英雄+（韓國）(地圖：澎湖；MBC遊戲英雄+（韓國）先攻)
預賽B組第五場 橘子熊（中華民國台灣） v.s 中華網集團（中國）(地圖：衛星；橘子熊（中華民國台灣）先攻)
預賽A組第六場 鼠洞（菲律賓） v.s CONFOUND（美國）(地圖：火車；鼠洞（菲律賓）先攻)
預賽B組第六場 RACPY（日本） v.s AMOTEL（泰國）(地圖：衛星；RACPY（日本）先攻)

在一切的抽籤程序及賽程都抵定後，各國選手無不摩拳擦掌，期望於今日的賽事中，展現出最好的表現，為自己爭取最棒的成績。

想要了解更多即時的SF Online 2009世界盃比賽精彩盛況？
11月7日-8日，請鎖定「SF online 2009世界盃」官方網站，讓你隨時掌握最新的戰況。
SF online 2009世界盃：http://sf.wayi.com.tw/event/world_championship2009/index.asp

(台灣《中時》)  李宗祐／台北報導
 

現有科技無法預測地震，卻可提前預警！

國立臺灣大學（簡稱「台大」，National Taiwan University，NTU）地質科學系暨研究所副教授吳逸民研究完成災害性地震預警系統，可搶在震波擴散到各地前的十到三十秒發布警報，警告民眾應變，降低傷亡和財產損失。

這項研究受到國際重視，美國夏威夷州太平洋海嘯警報中心去年已採用這套電腦程式，進行海嘯預警監測。

吳逸民的研究成果陸續在《地球物理研究通訊》等國際知名期刊發表，除了引起美國地震界重視之外，韓國氣象廳去年底也邀請他發表演講；日本京都大學（簡稱「京大」）決定用此概念研發地震預警系統。

吳逸民目前正研發結合微機電技術、可隨身攜帶的掌上型地震預警器，一旦有災害性大地震發生時，民眾可在第一時間收到氣象局傳送的警訊，就地及時採取應變措施。

吳逸民指出，地震引發的水平震波（S波）震幅較大，是主要災害成因；垂直震波（P波）破壞力較小，傳遞速度卻比S波快一．七三倍，若能掌握P波特徵與地震規模、震度大小間的關聯性，就能在具有破壞力的S波抵達前，提早發布地震警報。

破解P波隱藏的災害性地震密碼後，吳逸民開發地震預警系統電腦程式，並以南加利福尼亞州(簡稱「加州」，California，郵政縮寫是CA)地震網觀測資料測試驗證，發現地震發生後七秒內，至少有四到六個測站記錄到震後三秒鐘的P波訊號。若再加上網路傳輸時間，僅須十秒就可判定地震規模和震度大小，並快速辨認是否是災害性地震。

以九二一大地震為例，利用這套預警系統，可為距震央三十公里以外的地區爭取到十到三十秒、甚至更多的黃金救命時間。

再以民國七十五年十一月發生的花蓮地震為例，震央在花蓮縣，但主要災情在台北縣（中和市華陽市場部分房屋倒塌），S波從花蓮縣擴散到台北縣約須三十秒，利用P波訊號發展預警系統，台北縣可爭取到廿秒的預警及應變時間。