台灣電子報

Traditional Chinese

山川壯麗，物產豐隆，

炎黃世冑，東亞稱雄；

毋自暴自棄，毋故步自封，

光我民族，促進大同。

創業維艱，緬懷諸先烈，

守成不易，莫徒務近功。

同心同德，貫徹始終，青天白日滿地紅；

同心同德，貫徹始終，青天白日滿地紅！

English translation

Lo! The glorious landscape with bountiful goods!

Daughters and sons of Emperors Yan and Huang count as heroes of East Asia!

Do not dismiss yourselves! Do not hold yourselves back!

Further glorify our nation and work towards harmony!

Creating the nation is difficult, so remember our founders!

Maintaining it is not easy either, so do not be short-sighted!

With one heart and one spirit, keep pressing to the goal!

Clear Blue Sky, White Sun, and a Wholly Red Earth!

Clear Blue Sky, White Sun, and a Wholly Red Earth!