台灣電子報

TSNA  記者:蕭保祥　東京報導

世界棒球經典賽（World Baseball Classic，WBC）亞洲區小組賽今天(8日)進行中國與韓國之戰，中國隊守備不如前幾場穩定，今天發生兩次要命失誤，加上投手狂投10個四死球，韓國輕鬆以14比0在7局提前扣倒中國，日本與韓國前進第2輪。

日韓明天(9日)將在東京巨蛋交手，爭奪小組第1名次，日本推出岩隈久志先發，韓國則用左投奉重根應戰。韓國因為在小組賽連戰4場，預料將會牛棚輪番上陣。

中國先發側投孫國強開賽就連投兩個保送，金賢洙適時安打與金泰均有效推進，韓國先拿2分。在韓國職棒相當會打側投球路的李杋浩，今天代替李大浩先發，4局下面對孫國強掃出左外野2分轟，幫助韓國取得4分領先。

韓國先發尹錫珉此戰讓中國一籌莫展，除了張寶樹與馮飛曾揮出安打外，尹錫珉6局投球剛好用70球，只被揮出2支安打無失分，有4次三振無四死球，表現可說是完美，也獲得此戰勝投。

5局下中國的守備大亂，包括儲夫佳、劉廣標在內也發生兩次失誤，中繼兩投手卜濤、朱大衛投出3次四死球，韓國用3支安打就換回5分。6局下韓國也是大局，李大浩與朴基赫都敲出長打，單局4安打加2個四死球，豪取5分取得扣倒資格。

尹錫珉先發6局完成任務後，鄭大炫後援2/3局、林昌勇收拾最後1個人次，韓國以14分之差痛宰中國，成功晉級第2輪，明天將與日本進行二度交手。

中國的投手與守備表現，與昨天相比可說大為失常，韓國隊監督金寅植認為：「或許中國昨天對中華民國台灣所用的投手較多，我認為他們有針對中華民國台灣，或許這是我們今天比較好打的原因。」

孫國強只投3又2/3局被揮出4支安打，掉4分都是責失，有3次三振與4個四死球，承擔敗戰責任。中國5任投手共投出高達10次四死球，總教練Terry Collins賽後指出：「輸14分的比賽，說什麼都是藉口；投手出現9個保送，最簡單的都沒做好。」

賽後記者會上，媒體問題多注重在日韓二度交手上，金寅植認為：「就以日本的打擊實力來說，可以說是世界一流的；韓國的投手與上次WBC相比，戰力略有下滑，要贏球可能有些難度。」未來這個月裡，日韓可以交手3場以上，金寅植說：「不管要打幾場，日韓戰所吸引的球迷非常多，我們一定會全力以赴，求勝的企圖心相當高。」

韓國昨天(7日)遭到日本扣倒，金寅植僅說：「輸1、2分與輸10分都是輸球，只要心理調適好，明天就是不一樣的場面。」因為韓國在首輪要打4場，受限於用球數限制，可用之兵有限，金寅植也預告：「會盡可能地派上所有投手輪番上陣。」