close

自由
〔記者倪婉君綜合報導〕儼然已成韓國公敵鈴木一朗,光是他一人的年薪1700萬美元(約台幣5.7億),就是韓國隊全隊年薪總額的3倍多,現在成為韓國媒體的全新攻擊話題,更有韓國球員認為韓國日本的實力已旗鼓相當。

雖然昨天韓國不敵日本,但在18日韓國以4:1擊敗日本晉級四強的那天,已讓韓國隊覺得大獲全勝,韓國《朝鮮日報》中文版的標題就下著:「韓國力克『富隊』日本」。

為何強調「貧富差距」呢?原來這次日本代表不只獲得大聯盟球員(5位)的奧援比韓國隊(1位)多,而且日本代表選手的年薪總和約9360萬美元,更是韓國隊員年薪76.1億韓元(約548萬美元)的17倍之多。

其中一朗更成為攻擊目標,因為雖然他和松坂大輔、城島健司、岩村明憲、福留孝介都是年領高薪的美國職棒大聯盟球星,但一朗1700萬美元的年薪不但最高,上屆經典賽發表的「亞洲隊伍30年追不上日本」的言論,早就讓他成為全韓公敵

尤其在18日比賽中,一朗的擊球都擺脫不了內野,更讓韓國媒體覺得自家投手的壓制力極好,且韓國隊外野手李晉暎更說:「3年前覺得日本代表的實力高於我們一籌,但現在覺得,我們是在同一水平的競爭對手。」

韓國隊這次只有秋信守一人是大聯盟球星,今年年薪只有40多萬美元,其他27人都是韓國職棒日本職棒球員韓國《朝鮮日報》更寫著:「韓國職棒的球員們,卻強過在美國職棒大聯盟效力的日本球星。」

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

韓國力克“富隊”日本
經典賽 韓國擊敗日本四強
聖地亞哥=韓國《朝鮮日報》記者 高錫泰 (2009.03.19 07:26 /更正 2009.03.19 11:11)

韓國時間18日在美國聖地亞哥舉行的“2009年世界棒球經典賽八強複賽韓國隊以4比1戰勝日本,以2戰2勝的戰績挺進四強。圖為比賽結束後韓國球員們互相慶祝勝利。/照片=韓聯社

韓國又戰勝了日本代表第二屆世界棒球經典賽(WBC)上,日本代表大舉引進了效力於美國職棒大聯盟的球員,由此,被評價為此次比賽獲冠的最有力球隊。但是,韓國時間18日在經典賽八強複賽上,韓國隊以4比1戰勝了日本代表終於晉級四強

3年前第一屆經典賽上,世界以神奇的眼光看著韓國隊說,“他們到底是從哪兒來的?”但是,這一次韓國的棒球勢力可謂是與古巴日本美國等世界棒球勁旅平起平坐。

參加此次大賽韓國隊隊員的年薪總額為76.1億韓元。與高達81.52億日元(約1300億韓元)的日本代表選手的年薪總額相比,只有他們的十七分之一。日本代表僅鈴木一郎一人的年薪就達1700萬美元(約240億韓元),遠遠多於韓國隊員年薪總額。但代表韓國職業棒球的韓國隊員們卻強於在美國職棒大聯盟效力的日本球星。在韓國投手高速球的壓制下,效力於西雅圖水手隊的鈴木一郎的擊球沒有擺脫內野,而且坦帕灣光芒隊的內野手岩村明憲則接連出現失誤。韓國隊球員李振英(音)表示:“在3年前認為,日本代表的實力高於我們一籌,但現在認為是在同一水平的競爭對手。”

韓國《朝鮮日報》繁體中文網 twn.chosun.com
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 TaiwanROC 的頭像
    TaiwanROC

    台灣電子報

    TaiwanROC 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()