台灣電子報

AFP

 (法新社約翰尼斯堡11日電)東道主南非（South Africa, FIFA代碼：RSA）世界盃開胡的美夢，週五卻慘遭阻攔，效力於巴塞隆納的Rafael Marquez比賽末端一腳破網、1比1追平，墨西哥（Mexico, FIFA代碼 MEX）總算追上南非、握手言和。

Siphiwe Tshabalala第55分鐘率先踢進驚艷全場的第一球，助地主握有優勢，不過Marquez第79分鐘的進球，瞬間瓦解了現場的喜悅。

「男孩們」(Bafana Bafana，南非隊暱稱)原本有望再次奪回優勢，壓過對方雙後衛的箭頭Katlego Mphela，起腳卻直中門柱，現場球迷失望不已。

對於子弟兵的表現，南非主帥Carlos Alberto Parreira備感驕傲，「墨西哥是世足場上可敬的對手，比賽中早早就露出威脅，不過我相信我們在下半場均衡的表現，足以贏得比賽。」巴西籍教頭滿意道，「打從一開賽，咱們就鬥志高昂，期望最後一場對戰法國結束後能結出好果。」

上半場佔得上風，比賽結果卻未盡人意，墨西哥主帥Javier Aguirre坦承失望不已，「我認為上半場的表現相當優異，球隊十分有信心，卻未能把握住機會。」2002年韓日世界盃後再度執掌國家隊兵符的Aguirre表示，「情況在對手得分後變得複雜。」

「南非守門員表現尤佳，上半場保住球隊的一線生機。」Aguirre補充道。

第38分鐘，Carlos Vela首度攻破大門，得分卻因越位遭取消，讓南非幸運以0比0結束上半場。

墨西哥中場Efrain Juarez第18分鐘吞下本屆首張黃牌，不過南非之星Steven Pienaar卻踢飛自由球；南非中場Kagisho Dikgacoi接著在第27分鐘也因對Giovanni Dos Santos犯規吃下一張黃牌。