台灣電子報

TSNA 記者:林柏翔
 

在主場迎戰拓荒者，金塊就是有辦法，在Carmelo Anthony連續第3場得分達到30分的帶領之下，金塊以118比106擊敗同組勁敵，主場依舊相當牢靠。

得分能力在聯盟中數一數二、本季一度穩坐得分王寶座的Anthony，持續有穩定且高檔的演出，今天(8日)靠著19投11中的投籃命中率，轟下兩隊之冠的30分，另傳出5次助攻，以優異的表現幫助丹佛金塊隊（Denver Nuggets，DEN）打出3連勝，同時丹佛金塊隊（Denver Nuggets，DEN）的主場戰績升為28勝5敗，在全聯盟是第3佳，僅次於克里夫蘭騎士隊（Cleveland Cavaliers, CLE）與洛杉磯湖人隊（Los Angeles Lakers, LAL）而已。

由於左腳踝受傷，「甜瓜」在1、2月時曾連續缺席8場比賽，復出之後手感稍稍受到影響，前9場比賽平均「只」拿下23.7分，不過這位金塊一哥最近有開始加溫之勢，連同這場比賽在內，近3戰都有30分以上的貢獻。

金塊主場難以攻破，對上拓荒者時更是把握性十足，將此役算進去，從03-04年球季開始，金塊在自己家碰上拓荒者時，戰績是13戰中拿下12勝，幾乎以一面倒的情況勝出。

在自己家打球，金塊諸將對籃框當然是十分熟悉，全場投籃命中率達到近6成。替補大將J.R. Smith挹注22分7助攻，砍進4記三分球，主控Chauncey Billups得到21分4籃板5助攻，禁區悍將Nene也有14分7籃板4火鍋的不俗演出。

前次對戰拿下41分的Brandon Roy，在這場比賽表現失常，全場14投僅3中，攻下稀少的12分，另有5籃板5助攻，拓荒者少了他的火力支援，想贏球當然比較困難。

拓荒者以Jerryd Bayless的24分5助攻表現最佳，Andre Miller貢獻19分，LaMarcus Aldridge摘下16分7籃板3助攻。

值得一提的是，拓荒者本季真的是衰到家，已經因為右膝肌腱撕裂而整季報銷的Joel Przybilla，沒想到因為在自家的浴室滑倒，使得右膝再度受創，這下子歸期又不知道要延到何時。

TSNA 記者:曹玉炯
   

2010年安麗盃世界女子花式撞球公開賽（2010 Amway WPA Women's World 9-Ball Open）昨天(7日)進入最後一天賽程，第2次參賽的韓國(KOR)女將車由蘭（Cha Yu-Ram，1987年7月23日－），於從8強複賽起關關難過，沒想到冠軍賽卻意外碰上同胞金佳映（Kim Ga-Young，김가영，1983年1月13日－）大失常，終場車由蘭就以11比5獲勝，抱走2萬美元獎金。

現年22歲的車由蘭，首次參加安麗盃是在2008年，不過該屆並未闖進最後24強複賽；而最近2年球季日益精湛的她，於本屆安麗盃賽事展現超強實力，從預賽開始就不知輸球為何物，穩健的球風搭配亮麗的外型，使她成為安麗盃最令人注目的球星之一。

冠軍賽上演韓國大戰，但沒想到近年來已在美國闖出名號的金佳映，竟然在最後一戰大為失常，雖然一開始居於領先，但車由蘭一波連摸5局的強勢作為，反到讓金佳映感受到壓力，此後無論作球、準度都未達水準，因而讓穩健的車由蘭逐步拉開差距，進而順利封后。

不過，車由蘭的複賽之路打的並不輕鬆，8強賽首戰遇上老將Vivian Villarreal（美國 (USA)）（1965年1月30日－），Villarreal原本有機會率先搶下聽牌局，但要命的失誤給了車由蘭機會，最終車由蘭以9比8險進4強戰。

準決賽車由蘭遭遇去年季軍張舒涵（中華民國台灣 (TWN)）（Chang Shu-Han，1983年11月24日－），雙方上演拉鋸戰，張舒涵在6比6情況下未能拿下領先第7局，車由蘭至此率先聽牌，9比7晉級冠軍戰。反倒是8強戰與4強戰展現摧枯拉朽實力的金佳映，於冠軍賽完全施展不開，黯然吞下亞軍。

事實上，決賽韓國包辦冠亞軍，因此是最大贏家，車由蘭也是繼2006年金佳映之後，韓國人第2次於安麗盃封后。
 

(麗台) 記者:麗台運動報
 

Carmelo Anthony打點滴再上，連兩場砍30+，今天砍下34分，帶領金塊以122：114戰勝溜馬。

經歷一段短暫的沉靜：連6場拿不到30分後，Anthony又連續兩場取得30+的好成績。本賽季，Anthony已有25場得分30+。

Anthony表示，他在近一周半時間內感到很疲勞，今天前又打點滴，Anthony說：「我的雙腿開始恢復了活力，為謹慎起見，我必須再接受一次注射。」Anthony還表示，他可能在未來的日子裡還要再打點滴，這有助金塊在季後賽推進。

溜馬完全無法阻擋Anthony的進攻，讓他20投12中、10罰9中，砍下34分，對此，讓攻下30分的Danny Granger賽後也不得不說：「那是全明星球員做的事情，那是為什麼他能砍下那麼多分的原因。我們根本沒辦法對付他。」

溜馬主帥Jim O' Brien說：「每次當我們開始反擊時，Carmelo Anthony都接管了比賽。他真是一個了不起的天才，不管你對他防守有多麼嚴密，他都能投籃。他壓制了其他球員，他們實在很強大。」

J.R. Smith替補上場拿到20分，還有職業生涯最高的8次助攻，Chauncey Billups 14分。金塊的替補球員拿到48分，彌補Kenyon Martin和Ty Lawson缺陣的空缺。

金塊本季兩度擊敗溜馬，近6年來第4次橫掃這個對手。當金塊拿到110分或以上時，他們的成績是25勝0負。

TSNA 記者:賴意文
 

丹佛金塊（Denver Nuggets，DEN）今天(4日)在主場迎戰近況絕佳的奧克拉荷馬市雷霆（Oklahoma City Thunder，OKC），兩大看板球星Carmelo Anthony與Kevin Durant正面對決，最後攻下30分的Anthony壓倒只獲得19分的Durant，率金塊以119比90痛電雷霆，中止2連敗。

這場比賽在金塊主場百事中心舉行，一開始雙方還呈現拉鋸，不過第一節6分鐘過後，金塊以16比15取得領先，且自此沒有再落後。上半場結束時，金塊已經領先9分。

第三節金塊更是痛下殺手，攻下31分，且只讓雷霆得到12分，一口氣將比分拉開，最終金塊就以119比90，拿下本季31場主場比賽的第26勝。近14場比賽拿下12勝的雷霆，維持搬到奧克拉荷馬市後在百事中心一勝難求的不名譽紀錄。

前一場對鳳凰城太陽輸球時只攻下17分的Anthony，今天發揮得分榜第三名的實力，全場19投11中，外加罰8中7，攻下兩隊最高的30分，上半場就有23分進帳，外加8籃板5助攻徹底將Durant比了下去。

平均每場得分排名NBA第二的Durant，遭到金塊的包夾與長人封鎖，14次出手只進5球，僅得到19分。這是他今年第6場得分不到20分的比賽，前一次更出現在2個多月之前，去年12月19日對休士頓火箭他只拿到了13分。

「他的表現一直很不可思議，我們今天只是想要擾亂他，做一些他不習慣面對的事情。」金塊總教練George Karl說：「我們覺得應該讓他有不同的感受。下一次，他也許有辦法破解，但是今天晚上，我們似乎觸動了一些開關，稍微將他凍結了。」

TSNA 記者:張德祥
 

今天(3日)造訪Staples中心（Staples Center，暱稱「訂書機中心」) ，印第安納溜馬（Indiana Pacers, IND）半場前尚能與洛杉磯湖人隊（Los Angeles Lakers, LAL）周旋，不過第三節遭38比17的千軍萬馬輾斃，終場99比122宣告不治、慘死洛城。

Kobe Bryant 14投5中的手感依舊仍差，有賴15罰14中才堆疊出全場最高24分，不過Jordan Farmar自板凳跳出，這位出身洛杉磯加利福尼亞大學（University of California, Los Angeles，通常譯稱為「加州大學洛城分校」，也常縮寫為UCLA）、飽受當地球迷熱愛的小個，此役表現猶如Jordan般神勇，10投8中、含3顆三分球進帳19分，佐以Pau Gasol英勇護駕14分、16籃板，依舊讓紫金部隊輕騎過關。

半場槍響，Kobe投進壓哨球、拿下6分領先，易籃後溜馬一度追至61比62，不過暫停後戰局就此改觀，湖人一陣金風掃平對手、35比10將溜馬KO，更差點在該節結束前破百。

病體欠佳加上湖人領先一大截，無意義的第四節，紫金一哥泰半時間坐板凳觀戰，Farmar代為出征，開節連拿5分將差距擴展至30大關，合計衝鋒陷陣撈回10分。

Troy Murphy 17分、13籃板無濟於事、救不回溜馬，苦吞作客Staples中心14連敗(含季後賽)，保持在此的「完美」紀錄。

麗台 記者:張克銘

閃躲者訪台賽，眾所期待的名單已經公佈，無論你是否喜愛這個名單，但有6個球員是值得在這短短的3場比賽中，讓你值得去投注更多的眼光。

1. 99 Manny Ramirez

無論如何Ramirez絕對是這次訪台名單內最大咖的球員，雖然他可能在這次訪台賽露面的機會不多，有很大的可能會擔任指定打擊任務，但是每一次輪到他出場，絕對別把你的眼光飄走，這位生涯已經敲出546支全壘打，兩次世界大賽冠軍，1次世界大賽MVP，12次明星賽選手，9次銀棒獎，集光環和頭銜於一身，此外他會做出什麼脫軌的行為，也是場邊花絮的焦點之一。

2. 7 James Loney

寂寞先生Loney，已經是這幾年閃躲者的主力打者之一，高中就投打雙棲的他，就已經透露出不凡的棒球天分，當時在德州的Elkins High School，其中一年的成績，0.509打擊率，此外他還身為投手，投出9勝1敗1.8防禦率，54局投出106個三振，這樣的身手，棒球美國也評價他為最純正的強打者，閃躲者也在第一輪19順位選進他，06年登上大聯盟之後每年都可以穩定提供火力，此外在一壘防區的防守也逐漸成大器，目前25歲，正要進入職業選手的成熟期，這次他很早就透露對台灣很有興趣，這次他來台，可以說是閃躲者隊的第二個明星球員。

3. 37 Charlie Haeger

身為大聯盟稀有球種的蝴蝶球，Haeger可以說是這次名單內，最特別的投手，當初白襪選進他之後，Haeger居然短暫退休，跑去打高爾夫球，但在2004年又回到美國職棒，2006年登上大聯盟，首年戰績1勝1敗防禦率3.44，隔年出賽紀錄不多被讓渡到教士隊，不過08年在教士隊卻他生涯最糟表現，去年閃躲者把他簽下之後，反而表現出色出賽6場3場先發，1勝1敗3.32防禦率，目前也在爭取閃躲者第五號先發投手，這次來台獻技，台灣球迷可以一睹蝴蝶球的風采。

4. Josh Lindblom

這位棒球美國評價閃躲者10大新秀的第五名，目前在閃躲者太平洋岸聯盟的3A，擁有91到94英哩的速球，還有快速指叉球和滑球可以搭配，是未來是閃躲者的潛力先發，先前幾年都是先發後援都處跑，去年在3A開始扶正成先發，20場先發3次救援，繳出3勝2.54防禦率，39局只被敲出34支安打，36次三振，今年球季預計還是會從3A出發，但這位未來閃躲者寄與厚望的投手，提前在台灣亮相，除了看明星之餘，也要看看閃躲者農場的好手。

5. Kanley Jansen

山不轉路轉，路不轉人轉，這位荷蘭國家代表隊球員，一直都是擔任捕手，在2009年WBC面對多明尼加，把Willy Taveras阻殺在三壘之前，也讓荷蘭最後帶走了勝利，但到了美國職棒，無奈成績始終打不上來，雖然打到3A，但閃躲者內部決定把他改造成投手，去年他在高階1A大都擔任後援投手，出賽12場0勝0敗4.63防禦率，11又2/3局投出19次三振11次保送，雖然三振能力強，但四壞也不少，不過他球速最快可以催到97至98英哩，被棒球美國評為閃躲者最佳的速球，這次Jonathan Broxton沒來，沒辦法感受速球的威力，但Jansen也許可以補足Broxton沒來的遺憾。

6. Trayvon Robinson

Furcal沒來，沒關係，閃躲者農場第9號新秀，Robinson來補足Furcal帶來的速度衝擊，去年Robinson在高階1A整整盜了43個壘，而升上2A，19場球也盜了10壘，他絕對是投手的惡夢，雖然長打能力不出色，但安打倒是很會打，連續三個球季，他安打數都能破百，他的快腿，在外野守備也能駕輕就熟，這次來台，大家可不要錯過這名快腿帶來的速度饗宴。

央廣 記者:曾國華
 

美國職棒洛杉磯閃躲者隊（Los Angeles Dodgers, LAD）12、13、14日將來台舉行賽事，臺北市長郝龍斌今天(2日)表示，與主辦單位多次協商後，確定球賽開打前會創下先例，播放《中華民國國歌》；屆時歡迎球迷拿國旗到球場，為台灣職棒選手加油打氣，絕對會讓球迷在欣賞一流的比賽同時，也能有國家歸屬感。

美國職棒洛杉磯閃躲者隊將與台灣職棒選手比賽，臺北市政府表示，經過力爭，閃躲者隊已同意來台比賽期間，現場會同時演奏《中華民國國歌》與《美國國歌》，創下國際球賽中唱《中華民國國歌》的先例。

臺北市長郝龍斌表示，在國際一流棒球賽事，演唱《中華民國國歌》，並大大方方手持國旗，為地主隊加油，是一項難得突破，因此邀請所有球迷進場，為選手們加油打氣，他保證球迷能在欣賞一流比賽的同時，也能有強烈的國家歸屬感。他說：『(原音)同時我們所有的球迷，歡迎大家拿國旗到我們球場來，一起為我們台灣的職棒選手加油，同時為他們打氣，我相信這是一個非常高興的場合，我們也希望透過這樣的比賽，讓我們國內的棒球運動能夠重新地振興起來。』

中華民國台灣過去參加經典賽、奧運會、世棒賽、洲際盃、亞運會與亞棒賽，依國際棒球總會（International BAseball Federation，簡稱IBAF）採取所謂「奧運會模式」，只升「中華台北民國奧運會旗」和演奏《中華民國國旗歌》。不過經過郝龍斌市長的爭取，希望這次比賽能比照大聯盟比賽前唱國歌的慣例，最後閃躲者隊也欣然同意。

至於帶領球迷唱國歌的人選，臺北市政府正與主辦單位洽談中，未來會以公益方式進行，將由一位神祕嘉賓和一名棒球小選手到場；高雄縣場則可能找南部災區的小朋友領唱，到時候會給球迷一個驚喜。

TSNA 記者:陳志彥
 

千呼萬喚始出來，洛杉磯閃躲者（Los Angeles Dodgers, LAD）訪台賽名單終於在今天(2日)出爐，除了總教練Joe Torre、胡金龍以及郭泓志之外，當家巨砲Manny Ramirez也確定造訪寶島。然而本次訪台賽名單並沒有預期中的豪華，34位來台球員中只有13人名列40人名單中。

儘管老教頭Torre與看板球星Ramirez皆會來台，不過包括Chad Billingsley、Clayton Kershaw以及黑田博樹等明星投手都不在名單當中。整體而言，本次閃躲者訪台陣容除了和先前的預計有落差，豪華程度更是和1993年閃躲者訪台的一軍陣容相距甚遠。

這次閃躲者訪台賽名單中，僅有13人名列40人名單中，34名來台球員中也只有半數有大聯盟經驗，其餘多是春訓受邀球員，就連教練團中，也只有Torre是大聯盟教練，其餘5位都是小聯盟教練。

本次閃躲者來台預定名單如下：投手─Alberto Bastardo、37 Charlie Haeger、50 Eric Stults、Francisco Felix、Jesus Castillo、John Ely、Jon Link、Josh Lindblom、Josh Towers、Juan Perez、Kenley Jansen、Mario Alvarez、Robert Boothe、Scott Dohmann、崔香男以及56 郭泓志。

捕手─Gabriel Gutierrez、J.D. Closser、Jesse Mier、31 Lucas May。內野手─Angel Berroa、7 James Loney、Jamey Carroll、John Lindsey、Ramon Nivar、3 Ronnie Belliard、Russ Mitchell、60 胡金龍。外野手─Brian Barton、99 Manny Ramirez、Michael Restovich、Prentice Redman、Trayvon Robinson、3 Xavier Paul。

此外，主辦單位悍創表示，遠東商業銀行作為銀行類別獨家贊助商，凡遠東銀行信用卡友於今天(2日)中午12點起連續三天，獨享網路元氣售票系統優先購票權，網路未售完與加賽保留的3,500張門票，將於3月5日下午1點起在i-bon開放現場售票。

TSNA 記者:編輯部
  

王百川老師現任台灣運動傷害防護學會秘書長，一生奉獻於台灣運動傷害防護界，培訓無數傑出運動傷害防護人才，提供國內眾多頂尖運動選手完整的運度傷害防護，舉凡朱木炎、陳詩欣、蘇麗文等，皆於為台爭光之路深受王百川老師所領導的運動傷害防護團隊細心照料，協助成就其傑出的運動表現。

王百川老師亦為國內運動傷害防護重要推手之一，任教國立體育大學十多餘年，為台灣運動防護領域建立多項重要制度，並奉獻畢身所學積極培育運動傷害防護人才，協助台灣體壇培育更多頂尖運動選手。

王百川老師於半年前發現罹患淋巴腺癌，經過半年治療，仍不幸於昨晚(27日)辭世，震驚國內體壇。

歡迎光臨2010年中華職棒聯盟全球資訊網
The Official Site of the Taiwan ROC Professional Baseball League (CTPBL)
 

【2/22台北】朝鮮野球委員會（Korean Baseball Organization，簡稱是「南朝鮮職業野球」KBO，正式朝鮮語全名為「조선 야구 위원회」）及日本職業野球一行六人今日拜會台灣「中華職業棒球聯盟」（Taiwan ROC Professional Baseball League，簡稱「台灣職棒」或CTPBL），就亞洲職棒大賽進行工作會議，這是該項比賽首度在台灣進行工作會議，會中決議今年將延用去年模式進行亞洲棒球交流賽，至於2011年亞洲職棒大賽將恢復成原本四隊規模比賽，地點確定在台灣。

南朝鮮職業野球秘書長李相日及日本職業野球秘書長下田邦夫各率兩人參加會議，台灣「中華職業棒球聯盟」（Taiwan ROC Professional Baseball League，簡稱「台灣職棒」或CTPBL）是由秘書長李文彬率國際組長王雲慶與會，日本野球機構（Nippon Professional Baseball，簡稱是「日本職業野球」NPB）將於25日進行球團代表會議、南朝鮮職業野球將於3月10日進行常務理事會，會中將談及此次工作會議的決議事項。

這次會議原本有邀請中國棒球協會（Chinese Baseball Association，英文簡稱是CBA）參加，但適值中國農曆年加上中國方面趕辦簽證上來不及，因此只有台、韓及日三方參加，不過台灣職棒將把會議中的決議，以正式以書面送達中國棒球協會知曉。

去年亞洲職棒大賽因故中斷四隊參賽，改由日本大賽優勝隊（讀賣巨人隊）邀請南朝鮮大賽優勝隊（KIA虎隊）進行交流戰，今年因為日本大賽遲至11月7日結束，同時中國廣州亞運會將於該月13日進行，由於中華民國台灣及南朝鮮方面都相當重視是項比賽，而亞運會時間與亞洲職棒大賽有所衝突，與會人員商討其他替代方案進行比賽，最後決議採去年亞洲職棒大賽交流戰模式進行比賽。

中華民國台灣、中國、南朝鮮及日本各國自行邀請球隊進行交流戰，原則上都是大賽優勝隊參加，而從2011年起恢復原有的亞洲職棒大賽規模，由四隊進行比賽，而該年確定台灣主辦是項比賽。

台灣職棒將於3月20日進行職棒21年開幕戰，會中將邀請韓、日職業野球人員參加，開幕戰後將會確定交流賽的球隊，中華民國台灣方面將會主辦其中一項交流戰，至於對手是中國、南朝鮮或日本，目前尚未決定。 
    

TSNA 記者:賴意文
 

中央社

台灣旅美職棒投手王建民（右2）19日（當地時間）正式加盟華盛頓國民隊（Washington Nationals, WAS），最快5月初就可能復出投球。中央社記者胡立宗佛羅里達州維耶拉傳真 民國99年2月20日

 

台灣旅美職棒投手王建民（右）19日（當地時間）加盟華盛頓國民隊（Washington Nationals, WAS），國民隊總經理Rizzo（左）認為他將為球隊帶來長期幫助。中央社記者胡立宗佛羅里達州維耶拉傳真 民國99年2月20日

台灣旅美職棒投手王建民（中）19日（當地時間）換穿華盛頓國民隊（Washington Nationals, WAS）球衣，國民隊總經理Rizzo（左）、教練Riggleman（右）與他合照。中央社記者胡立宗佛羅里達州維耶拉傳真 民國99年2月20日

台灣旅美職棒投手王建民（中）19日（當地時間）加盟華盛頓國民隊（Washington Nationals, WAS），他說很驚訝國民隊會特別為他保留40號球衣。中央社記者胡立宗佛羅里達州維耶拉傳真 民國99年2月20日

麗台 記者:麗台運動報

王建民今天在佛羅里達正式和國民隊簽約，國民隊為表重視，由老闆Stan Kasten親自出面，並帶了總管Mike Rizzo及多位球員前來歡迎，於球場召開記者會。王建民也很開心自己有個新的開始，期待能再成為頂尖巨投，對新球隊有所貢獻，和隊友並肩贏得冠軍。

王建民的合約早在之前就已被批露，為200萬美元的基本年薪，外加300萬美元激勵獎金。國民隊讓出40號球衣給王建民，原本穿40號的投手Collin Balester，改披99號戰袍。

國民對王建民抱持高度期望，以高規格迎接，總經理Rizzo說，因為他是「台灣的喬丹」，總裁Kasten立刻「更正」，說：「實際上我們稱喬丹是美國版的王建民。」

王建民下個月將滿30歲，今年將從肩傷重新出發，前戰友也是現任隊友Ron Villone強調，王建民健康時，無疑是可拿15-20勝的大投手，國民隊正是看上這點，決定放手一搏。Kasten說：「如果他保持健康，這是很棒的合約。」

王建民也了解，自己需要重新出發，就像重建中的國民隊。他說：「當然，我的首要目標，是重新成為大聯盟的頂尖投手，而我也會盡可能讓自己變得更強壯。」

記者會上，王建民表示，他會努力找回手術前伸卡球的身手，另外，「我也會發展一些新的球種，讓打者看到不同的面貌。我準備開始認識隊友，和他們一起並肩作戰，並贏下冠軍。」

王建民經紀人Alan Nero透露，在這次搶王建民大戰中，國民之外，主要的競爭者是閃躲者。Nero說：「我們收到3個合約，其中國民隊是最認真、最積極的一隊，使得他們超前。」

總經理Rizzo說，希望簽下王建民之後，他們也會吸收更多亞洲球員。他說：「我們得到第一個亞洲球員，就是台灣的喬丹，對華盛頓國民隊來說，真的非常重要。」

TSNA 記者:曹玉炯
 

王建民落腳國民的消息自2月上旬曝光後，今天(20日)終於出席華盛頓國民隊（Washington Nationals, WAS）的加盟記者會，而這位台灣之光必須在復出後繳出與昔日相近的成績，如此才能在大聯盟站穩腳步。

自從2005年登上大聯盟後，王建民以實力說明他不僅能在大聯盟立足，甚至在強度最高的美聯東區都能生存，最重要且仰賴的武器就是伸卡球，不過自從2008年受傷後，成績有明顯落差，尤其2009年更是慘澹，迫使北方人在他肩膀受傷尚未復原情況下，季後不提供仲裁薪資使之成為自由球員。

期間雖有幾支球隊參與競逐王建民的行列，但最終提供大聯盟合約的僅有辛辛那提紅人、克里夫蘭印地安人、國民等隊，而在經紀公司的運籌帷幄下，選擇以最優渥條件(200萬美元外加保障薪資300萬美元激勵條款)的華盛頓國民隊（Washington Nationals, WAS）作為落腳處。

在今天的加盟記者會上，國民總教練Jim Riggleman展現球團對王建民的愛護：「我們不會設定王建民的歸隊時刻表，除非他說可以才行。」

總經理Mike Rizzo則說：「王建民能在美聯東區連2年拿19勝，這說明一切，也是我們希望他能幫助球隊做到的部分，」

「對我來說最困難的部分在於術後這段期間相當難熬，我得重新開始，一步一腳印，」王建民表示：「我的目標是加入大聯盟頂級投手之列，我會以積極態度讓身體狀況調養到最好。」

由於王建民2008年與休士頓太空人的比賽跑壘時傷到腳掌部位，因此除了肩膀傷勢養好外，也要開始加強某些部位的肌群、以及國聯投手必練的犧牲觸擊才行。

最後，為了挪出40人名單位置給王建民，國民將去年動Tommy John手術的年輕主力投手Jordan Zimmermann從15天傷兵名單移至60天傷兵名單。

TSNA 記者:曹玉炯
 

雖然法國小跑車Tony Parker因傷缺陣，但George Hill成功扮演好控衛角色；加上金塊主場異常冷感，馬刺在全場沒有落後情況下，順利以111比92收下勝利。

進入2010年的前19場比賽，丹佛金塊隊（Denver Nuggets，DEN）憑藉火燙的手感斬獲15勝，進而在西區西北組獨占鰲頭，沒想到今天(12日)遇上聖安東尼奧馬刺隊（San Antonio Spurs, SA）竟未帶準星，尤其第二節21投4中的差勁演出，落後分數還一度達二位數。

金塊下半場逐漸恢復水準，無奈馬刺緊守既有優勢不放，第四節還擴大到20分以上，至此勝負提前確定，馬刺提前買單揚長而去。馬刺今年球季前2次落敗都在家裡，這次則在丹佛踢館一吐怨氣。

雖然金塊在主場Pepsi Center難堪吞敗，但這不過是最近28場的第四敗，且是本季第四次在主場得分未能突破100分。

馬刺此役命中率達5成32，且有7人得分來到二位數，此為勝出的最大關鍵。Hill貢獻17分外加6籃板4助攻2抄截，板凳上場的DeJuan Blair、Manu Ginobili分別有17與15分進帳，Tim Duncan則是16分7籃板。

金塊3成92命中率落敗不意外，Carmelo Anthony(17投6中19分)、Chauncey Billups(16投4中17分)合計僅得36分，Nene的20分9籃板表現最佳，Anthony本季僅是第五次得分不到20分。

朝鮮日報記者 張珉錫 (2010.02.11 07:42 /更正 2010.02.11 10:17)

 

▲0比3，這是一場毫無懸念的慘敗。在中國隊打進第二粒球後，韓國隊球員茫然若失。照片=韓聯社

2010年2月10日，這可以說是韓國足球史最“恥辱”的一天。韓國和中國的歷屆戰績為16勝11平，韓國佔據絕對優勢。而韓國足球以0比3的“慘績”，32年以來首次屈服於中國球隊。僅憑賽績看，韓國隊的對手不像是中國，而是巴西。當天舉行球賽的東京國立競技場上，“恐韓症”的魔咒已經失靈。

■韓國球隊防守漏洞百出

當天出戰的防守球員都是南非世界杯的主防守陣營。韓國隊主教練許丁茂在防守陣營上安排了其間在友誼賽上重用的趙容亨、李正秀、吳范錫和受傷康復後重返賽場的Kwak Tae-Hwi。但其結果卻是很“慘”。如果按照目前的防守陣營迎戰世界勁旅，其後果將是不堪設想。

中國隊的打法完全變樣，不再像以前那樣粗糙。去年上任的中國國足主教練高洪波以年輕球員為主，將中國隊打造成反攻速度快而犀利的球隊。儘管以密集防守找對方空擋的戰略顯得簡單，但中國隊在搶球後快速組織進攻，並以準確的傳球威脅韓國隊球門的打法讓韓國隊後防線非常狼狽。

中國隊在上半場第五分鐘就敲開了韓國隊的大門，於海在禁區前接曲波的斜傳球頭球破門。韓國隊在大賽上比賽初期注意力不集中的毛病在同中國隊的比賽中也暴露無遺。上半場第27分鐘，中後衛郭泰輝的低級失誤直接導致球門第二次失守。郭泰輝在危險地區的傳球正好落在中國球員的腳下，接到傳球的郜林冷靜射門得分。往往韓國隊在比賽初期先失球，就會變得更加漏洞百出，當天的比賽中也是如此。

文化放送（Munhwa Broadcasting Corporation, MBC）EPSN（Entertainment and Sports Programming Network）解說員Lee Sang-Yoon指出：“第一球丟得太快，後防線也陣腳大亂，整場比賽一直未能組織起有效的防守。”此外，中場對中國隊未能形成步步緊逼態勢，而且傳球也頻頻失誤，這些都使防守線動搖。下半場第15分鐘，中國隊鄧卓翔以出色的個人球技晃過2名防守隊員，打進了鎖定勝局的一球。

■鋒線乏力

鋒線球員也同樣顯得無精打采。中國隊在後防線部署4名防守隊員，在韓國隊進攻時中場4名球員迅速加入到防守，形成8人的密集防守。儘管這是有組織的防守陣型，但對世界杯首場比賽就要對陣有着強大的防守能力的希臘隊的韓國隊來說，理應突破這樣的防守，但韓國隊始終沒能製造一次像樣的機會。

李根浩為了打破進球荒，在場上跑動非常積極，但離進球差距還很大。李根浩自去年4月與朝鮮隊的比賽中進球後，已經連續11個月在國家級比賽中沒有進球。本月7日在同中國香港隊的比賽中，李東國終於打破了自己在韓國國家隊中的4年進球荒。但在當天的比賽中李東國面對中國隊的密集防守顯得毫無辦法。韓國放送公社（Korean Broadcasting System，KBS）解說員Han Jun-hui說：“韓國隊員們站在原地接球。在進攻速度方面完全被壓制。”

賽後，兩隊主教練的表情截然相反。成為英雄的中國隊主教練高洪波說：“韓國隊應改善後防線。”韓國隊主教練許丁茂說：“今天啟用了長時間沒有在一起訓練的球員，這導致了輸球。”難道說還有可替代今天上場球員的另一批球員嗎？

朝鮮日報正體中文網 twn.chosun.com

TSNA 記者:魏子堯
 

中華民國臺灣棒球協會官方網站
ROC Taiwan Baseball Association
[ 實習記者 / 盧緻娟 ] 南部兩大棒球名校高苑工商與南英商工，晚間在大通盃冠軍戰上演傳統好戲，尋求衛冕的高苑工商由當今青棒第一左投陳勝男擔任先發，南英商工也派出王牌蔡政翰領軍迎敵，兩位09年亞洲青棒賽中華民國台灣代表隊國手在冠軍爭霸戰的演出都相當精采，高苑工商在陳勝男的表現更是令人拍案叫絕，用了140球完投9局，狂飆11次三振，帶領高苑工商以6比3衛冕大通盃冠軍，陳勝男也獲選本次MVP。

南英在3局下率先以保送和林長慶的安打搶下1分。不過高苑在4局上隨即將分數要回，吳振豪利用游擊手守備失誤上壘後，林子偉、許基宏分別靠著安打和保送填滿壘包，滿壘的情況下，廖俊霖一棒掃出右外野方向深遠二壘打賺進2分，羅國麟接著再擊出高飛犧牲打，高苑在此半局攻得3分，反倒以3比1取得暫時領先。

攻勢停息了4個半局後，南英在7局下展開反攻，2出局一壘有跑者的情況下，林長慶、代打的羅乙勝、吳柏毅連續擊出安打追回2分，將比數扳平為3比3平手。不過高苑也不是省油的燈，8局上由吳振豪、林子偉、許基宏、劉萬祥一連掃出4支安打，令接連換上李典庭、宋家豪投球的南英商工招架不住，高苑工商一舉灌進3分將比數拉開，終場就以6比3再度稱霸大通盃。

從去年大通盃奪冠後，高苑等了一年再度拿下冠軍獎盃，總教練李來發說：「跟去年的版本一樣，都是先打平再追分數，陳勝男的表現很好，雖然在7局的時候有點亂，但是我們也是一直給他鼓勵：『丟到7局跟8局的意義是不一樣的，好的投手就應該有能力丟完9局！』他自己也不想被換下來。」而教練更表示：「高中選手很單純，他們都一直說要拿冠軍給我，這次拿下二連霸，選手們的表現都相當穩定也有成長，高中選手在進入職棒前一定要維持應該有的水準。」「南英是很好的球隊，能進入八強的球隊實力都差不多，我們的選手都很拼，真的很難能可貴，我們也一直給他們愛的鼓勵，校長、董事長也很用心在經營。」李來發說。

陳勝男在冠軍戰完美的演出也替自己拿下最有價值球員獎，對於自己的表現，他透露：「一開始還沒進入狀況，3局才開始正常，今天控球出了問題，手跟不上身體。」他認為自己今天的表現比平常的水準還差一點，看到分數被追平，陳勝男其實也很緊張，但是教練也鼓勵他：「要放輕鬆，隊友會打回來的！」帶領高苑奪下冠軍獎盃，獨攬3場勝投的陳勝男說：「蠻高興的！」

歡迎光臨2010年中華職棒聯盟全球資訊網 The Official Site of the ROC Taiwan Professional Baseball League (CTPBL)

【2/2高雄】日本職業野球中央聯盟四度救援王的高津臣吾選手在昨晚抵台後，牛隊今日於國家運動選手訓練中心為高津選手舉行正式的入團記者會。

牛隊領隊楊忠信表示，今年球隊為了達成上半季封王、年度奪冠、打造一支球迷喜愛的球隊這個目標，在各方面多有努力。特別在洋將補強方面，也下了許多功夫。此次在長年合作的閃躲者隊亞洲事務部主任興梠英三郎先生的引介下，促成在最需要的後援戰力上加入了實力與經驗兼備的高津臣吾選手。

徐生明總教練也表示去年牛隊主要較薄弱的中繼後援戰力，今年有了高津臣吾選手的加入，希望能為比賽後半段帶來一股穩定的力量。

現年41歲的高津選手面對記者的提問也都侃侃而談，對於為何在41歲的高齡仍選擇繼續到外地挑戰不同的棒球文化，高津選手表示他的人生中已經挑戰過許多不同的棒球文化，過去總想著為自己打球，但現在這樣的年齡仍有這麼多各國的球迷願意為他加油、支持他繼續挑戰，現在的他是為了不讓這些長年支持他的球迷失望而繼續在球場上展現自己的球技。

高津臣吾今年加入牛隊也特別選定了過去使用最久的「22」號為球衣背號，希望以這個號碼在今年球季為牛隊守下每一場比賽的勝利。

歡迎光臨2010年中華職棒聯盟全球資訊網 The Official Site of the ROC Taiwan Professional Baseball League (CTPBL)

【2/2台北】兄弟球團今(2/2)午與葉君璋正式簽約，雙方敲定加盟事宜，月薪13萬元，背號27。

確定在職棒21年披上黃衫再出發，「鐵捕」葉君璋露出久違的笑容，開玩笑地說：「心情像是洗了三溫暖，到今天才豁然開朗。」被興農以戰力考量為由釋出的葉君璋，坦言這段時間很難熬，但他仍積極地為自己的工作權奮鬥，「我想這對台灣的職業棒球而言，是個突破」葉君璋說。

維持自主訓練好一段時間的葉君璋，身體狀況仍保持得相當良好，預計在下週向球隊報到，投入球隊練球行列；而先前預訂赴美參加小聯盟球隊的教練訓練課程計劃，將再和總教練討論過後再行動作。